После победы талибов в Афганистане, резко вырос спрос на книги Халеда Хоссейни. Серьезной литературе о стране люди предпочли фантазию писателя. Насколько хороший источник знаний о талибах книги Хоссейни?
Ряд фактов:
✅ 1976 г — семья малолетнего Халеда Хоссейни переехала во Францию
✅ 1980 г — в Афганистан вторглись советские войска, семья Хоссейни переехала в США
✅ 1996-2001 гг — время правления ИЭА (талибов) в Афганистане.
✅ 1999 год — Хоссейни, живет в Калифорнии. Услышав по американскому ТВ, что талибы запретили пускать воздушных змеев*, у писателя сработал триггер: в детстве он любил эту игру. Хоссейни на эмоциях пишет рассказ о двух мальчиках, который потом превратился в известный роман «Бегущий за ветром».
Итак, Хоссейни знает о Талибане не больше рядового американца, а из Афганистана уехал задолго до появления этого движения. Его книги — плод его фантазий, а не рассказы очевидца.
Пример. В «Бегущем» командир талибов изображен фанатом Гитлера, педофилом, использующем мальчика как бача-бази (мальчик для развлечения дядек). Известно, что именно талибы запретили традицию бача-бази: они карали за это казнью.
Столетиями это явление развивалось в Афганистане, но при талибах ушло в подполье. После вторжения войск США и падения власти талибов, началось возрождение бача бази. Журналисты отмечали, что танцующих накрашенных мальчиков можно было увидеть на многих свадьбах. Афганские силовики и местные богачи по полной программе пользовались юнцами. Ситуация была настолько плачевна, что это признали и сами американцы в отчете Госдепартамента 2010 года. А New York Times писал, что американские военные получили приказ не мешать насильникам из афганской марионеточной полиции. О развитии бача бази после американской оккупации снят док. фильм Vice media «Так выглядит победа».
Хоссейни факты были неинтересны. Американизированный писатель перевернул историю и нарисовал картину, угодную для западного читателя. Однако даже его читатели среди мусульман продолжают в эту картину верить.